-
1 в правую сторону
-
2 в правую сторону
prepos.gener. nach rechts, rechtsherum (повернуть) -
3 по правую сторону
prepos.gener. labajā pusē -
4 по правую сторону
prepos.gener. a la derecha -
5 по правую сторону
prepos.gener. a destra di (q.c.) (от чего-л.) -
6 по правую сторону
Русско-испанский автотранспортный словарь > по правую сторону
-
7 по правую сторону
-
8 Забор наклонился в правую сторону
General subject: The fence is leaning to the rightУниверсальный русско-английский словарь > Забор наклонился в правую сторону
-
9 ветвление в правую сторону
Linguistics: right-branchingУниверсальный русско-английский словарь > ветвление в правую сторону
-
10 пересечение в одном уровне со смещением одной из пересекающихся дорог в правую сторону по ходу движения
Construction: right-hand splay junctionУниверсальный русско-английский словарь > пересечение в одном уровне со смещением одной из пересекающихся дорог в правую сторону по ходу движения
-
11 по правую сторону дороги
Makarov: on the right side of the roadУниверсальный русско-английский словарь > по правую сторону дороги
-
12 смещение сердца в правую сторону
Medicine: aristocardiaУниверсальный русско-английский словарь > смещение сердца в правую сторону
-
13 вращающийся в правую сторону
adjauto. rechtsgängigУниверсальный русско-немецкий словарь > вращающийся в правую сторону
-
14 выворачивание кишок на правую сторону
nfood.ind. RückkrempelnУниверсальный русско-немецкий словарь > выворачивание кишок на правую сторону
-
15 крен на правую сторону
nAv. RechtshängenУниверсальный русско-немецкий словарь > крен на правую сторону
-
16 с дверью, открывающейся в правую сторону
prepos.wood. rechtstürigУниверсальный русско-немецкий словарь > с дверью, открывающейся в правую сторону
-
17 принимать сторону
1. take a side with2. side withручка, отклоненная в сторону центра разворота — stick inside
сторона, противоположная стороне обслуживания — left side
Русско-английский большой базовый словарь > принимать сторону
-
18 держать сторону
ручка, отклоненная в сторону центра разворота — stick inside
сторона, противоположная стороне обслуживания — left side
-
19 на сторону
-
20 дающий правую ногу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дающий правую ногу
См. также в других словарях:
в правую сторону — направо, вправо Словарь русских синонимов. в правую сторону нареч, кол во синонимов: 2 • вправо (2) • напр … Словарь синонимов
по правую сторону — нареч, кол во синонимов: 5 • направо (7) • одесную (5) • по правую руку (5) • … Словарь синонимов
по правую сторону — по пр’авую ст’орону (2Пар.3:17 ; 2Пар.4:6 8; Ис.9:20 ; Иез.47:2 ) см. направо … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
по\ правую\ сторону — по пр’авую ст’орону (2Пар.3:17 ; 2Пар.4:6 8; Ис.9:20 ; Иез.47:2 ) см. направо … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
по правую руку — по правую сторону, одесную, направо, справа, с правой стороны Словарь русских синонимов. по правую руку нареч, кол во синонимов: 5 • направо (7) • … Словарь синонимов
В правую руку — Арх., Дон., Сиб. Направо, в правую сторону. СРНГ 31, 61; СДГ 3, 52 … Большой словарь русских поговорок
На (о) правую руку — Башк., Коми, Пск., Сиб. Вправо, на правую сторону. СРГБ 2, 83; Кобелева, 73; СФС, 117, 132; СРНГ 31, 62; СБО Д2, 119 … Большой словарь русских поговорок
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
направо — одесную, с правой стороны, по правую сторону, по правую руку, вправо, справа, в правую сторону Словарь русских синонимов. направо / куда: вправо, в правую сторону / где: справа, по правую сторону (или руку); одесную (устар. книжн.) … Словарь синонимов
РУКА — Бегать от своих рук. Кар. Лениться, бездельничать. СРГК 5, 577. Без рук. Р. Урал. В состоянии сильной усталости от тяжёлой физической работы. СРНГ 35, 239. Без рук без ног. Волг. 1. О состоянии сильной усталости, крайнего утомления. 2. Неодобр. О … Большой словарь русских поговорок
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия